Article sur la version espagnole de "Soledad", dans le quotidien "Levante"

Alors que le "Salón del cómic de València" à commencé hier, le quotidien "Levante - El mercantil Valenciano", a publier une pleine page d'un magnifique article d'Álvaro Pons. Vous en trouverez une reproduction, pour ceux qui veulent réviser leur espagnol. 

Merci à Álvaro Pons pour la qualité et le contenu de son texte.

Quotidien "Levante - El mercantil Valenciano" du samedi 05 mars 2022.

Extrait version trait noir et blanc - 9

Case 5, planche 14, extraite de l'album "Les yeux de Leïla", dixième tome de la série "Tendre banlieue".

Ici, dans sa version encrée, avant sa mise en couleur.

"Les yeux de Leïla", extrait 9, case 5, planche 14. Encre de chine, au pinceau et à la plume. Traits droits au Rottring. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 8

Case 1, planche 8, extraite de l'album "Regarde-moi !", douzième tome de la série "Tendre banlieue".
Ici, dans sa version encrée, avant sa mise en couleur.

"Regarde-moi !", extrait planche 8, case 1. Encre de chine, au pinceau et plume. Traits droits au Rottring. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 7

Nouvel extrait d'une case dans sa version originale à l'étape de l'encrage.
Il s'agit de la case 6, planche 44 de l'album "Les yeux de Leïla", dixième tome de la série "Tendre banlieue".

"Les yeux de Leïla", extrait planche 44, case 6. Encrage à l'encre de Chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 6

Un autre extrait d'une case dans sa version originale à l'étape de l'encrage.
Il s'agit de la case 8, planche 8 de l'album "Les yeux de Leïla", dixième tome de la série "Tendre banlieue".
Cette fois-ci pour vous prévenir que la dernière réimpression est en voie d'épuisement. Il ne reste que quelques exemplaires. Si vous souhaitez vous le procurez, dépêchez-vous…

"Les yeux de Leïla", extrait planche 8, case 8. Encrage à l'encre de Chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 5

Voici un nouvel extrait d'un album dans sa version originale à l'étape de l'encrage.
Il s'agit ici de la case 6, planche 15 de l'album "L'absence", dix-neuvième tome de la série "Tendre banlieue", réimprimé et de nouveau disponible aux éditions Casterman.

"L'absence", extrait planche 15, case 6. Encrage à l'encre de chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

À propos de l'album...

Voici d'autres articles, à propos de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ".
Tout d'abord dans le site "Culture Remains".
Puis sur le site "Sambabd" (cliquez sur les noms des sites pour lire les articles).

Dessin inédit, représentant les personnages d'Émilie et de Quentin, de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ" Dessins de Manuel LIEFFROY, Scénario de TITO. Publié aux éditions Casterman.

Album BD "COMPAGNONS" - Extrait n°5

Nouvel extrait de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ", vous montrant les étapes de création d'une case. Ici, avec le personnage d'Antoine.

Album "COMPAGNONS", les personnages - 4

Et voici le quatrième des personnages principaux de l'album "COMPAGNONS - Nouveaux départ".
Il s'agit d'Antoine.

Dessins: Manuel LIEFFROY, scénario: TITO. Publié aux éditions Casterman.

Album "COMPAGNONS", les personnages - 3

Voici, maintenant, Thomas, un autre des quatre personnages principaux de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ".

Dessins: Manuel LIEFFROY, scénario: TITO. Publié aux éditions Casterman.

Album BD "COMPAGNONS" - Extrait n°3

Nouvel extrait, de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ", vous montrant les étapes de création d'une case. Ici, avec le personnage de Quentin.

Album "COMPAGNONS", les personnages - 2

Aujourd'hui, je vous présente Quentin, un autre des quatre personnages principaux de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ".

Dessins: Manuel LIEFFROY, scénario: TITO. Publié aux éditions Casterman.

Album BD "COMPAGNONS" - Extrait n°2

Mercredi prochain, le 21 janvier 2015, paraîtra l'album "COMPAGNONS -Nouveau départ". En attendant, voici un nouvel extrait, vous montrant les étapes de création d'une des cases, avec le personnage d'Émilie.

Album "COMPAGNONS", les personnages - 1

La parution de l'album BD "COMPAGNONS - Nouveau départ" approche. Aujourd'hui, je vous présente Émilie, l'un des quatre personnages principaux.

Album "COMPAGNONS" dessins: Manuel LIEFFROY, scénario: TITO.
Publié aux éditions Casterman.

Album "COMPAGNONS", la couverture

La date de parution de l'album "COMPAGNONS - Nouveau départ", que j'ai eu le plaisir de réaliser avec Manuel Lieffroy, approche. Voici un visuel, plus détaillé, de la couverture.

Album "COMPAGNONS - Nouveau départ". Dessins de Manuel LIEFFROY, scénario de TITO.
À paraitre aux éditions Casterman, le 21 janvier 2015.

Présentation de l'album BD "Compagnons" à Washington

Il y a un peu plus d'un mois, j'ai été invité par l'Alliance française pour, entre autre, présenter, en avant première, mon prochain album "Compagnons - Nouveau départ". Je l'ai réalisé avec Manuel Lieffroy.
Pendant que celui-ci travaillait sur les dessins des dernières planches, je montrais les premières images dans la salle de conférences de "La Maison Française". Elle se trouve dans le parc de l'ambassade de France à Washington.

C'était le 23 octobre 2014, dans le cadre des "États généraux de l'Alliance Française en Amérique du Nord".

J'ai d'abord eu le plaisir de participer à une table ronde sur le thème "Le français, une langue d'avenir ?, animée par Jean-François Hans, délégué général de l'Alliance française aux États-Unis.
Débat en compagnie de Jean Pruvost et Thomas Michelon…

Dans la salle: des représentants des 118 Alliances françaises d'Amérique du Nord, principalement les dirigeants (États-Unis et Canada).

 

Puis je leur ai parlé de l'album "COMPAGNONS", à paraitre chez Casterman.

Je racontais la génèse de ce superbe projet. Il a été initié par Vincent Petit, mon éditeur chez Casterman. C'est lui qui m'a présenté Manuel Lieffroy, avec qui j'ai eu le plaisir de travailler sur cet album. Une collaboration inédite pour moi.

Extrait version trait noir et blanc - 4

Nouvel extrait d'un album dans sa version originale à l'étape de l'encrage.
Il s'agit ici de la case 8, planche 34 de l'album "Regarde-moi !", douzième tome de la série "Tendre banlieue", réimprimé et de nouveau disponible aux éditions Casterman.

"Regarde-moi !", planche 34, case 8. Encrage à l'encre de chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 3

Nouvel extrait d'un album dans sa version originale à l'étape de l'encrage.
Il s'agit ici de la case 10, planche 33 de l'album "Regarde-moi !", douzième tome de la série "Tendre banlieue", réimprimé et de nouveau disponible aux éditions Casterman.

"Regarde-moi !", planche 33, case 10. Encrage à l'encre de chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 2

Toujours sur un nouveau scénario, en attendant de vous montrer des visuels inédits, je vous montre une nouvelle image extraite d'un album ancien.
Mais sous une forme que vous n'avez jamais pu voir: en noir et blanc, d'après un scanne de la planche originale. Il s'agit encore de l'album "Les yeux de Leïla", 10ème tome de la série "Tendre Banlieue", case 4 de la planche 19.

"Les yeux de Leïla", planche 19, case 4. Encrage à l'encre de chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.

Extrait version trait noir et blanc - 1

Je travaille sur un nouveau scénario. Pour l'instant, je n'ai pas beaucoup de visuels inédits à vous montrer.

En attendant, voici un extrait de l'album "Les yeux de Leïla", dixième tome de la série "Tendre banlieue", réimprimé et de nouveau disponible aux éditions Casterman.

Il s'agit de la version noir et blanc, d'une case, avant sa mise ne couleur pour l'album.

"Les yeux de Leïla", planche 36, case 11. Encrage à l'encre de chine, au pinceau et à la plume. © Casterman et Tito.