Le coffret de la collection complète de "Soledad", version espagnole.

La version espagnole de la série "Soledad" est désormais, également, disponible dans un coffret réunissant les six volumes qui la composent. À l'occasion de cette parution, les spécialistes de la bande dessinée Noelia Ibarra et Álvaro Pons ont signé un article particulièrement complet revenant sur les thèmes, les personnages et les enjeux de la série.

Si vous souhaitez réviser votre espagnol tout en approfondissant votre connaissance de "Soledad", je vous invite à découvrir cet article, à retrouver ci-joint.

3ème Festival de « Toledo Comic Fest »

C’est avec un très grand plaisir que je participerai au 3ème festival de bande dessinée de Tolède, en Espagne, le « Toledo Comic Fest ».

Il se déroulera les 17, 18 et 19 avril 2026 et se tiendra dans la Plaza Zocodover, en plein coeur de la ville historique.

À cette occasion, les organisateurs m'ont demandé de réaliser l’affiche de l’évènement. 

La version croate de l’Intégrale « Soledad »

 L’intégrale de la série « Soledad » a été traduite en croate par les éditions « Fibra » de Zagreb.

Elle compte 304 pages imprimées sur un très beau papier. Le tout sous une reliure cartonnée.

Un beau travail d’éditeur.

RNE - Entretien à propos de "Soledad" dans l'émission espagnole "Mañana más"...

Les médias espagnoles me gâtent !... 

Après la presse, la télé, et les radios locales, c'est la Radio Nationale Espagnole (RNE) qui a présenté ma série "Soledad". La version espagnole éditée par "Ediciones Cascaborra".

C'était, ce matin, mardi 19 mars 2024 à 10h40 dans l'émission "Mañana más" (je suis intervenu dans les douze dernières minutes, juste après la chanson de flamenco...)

Pour écouter le podcast du programme, cliquez ici.

Article sur "Soledad" dans le quotidien "El Pais"

Aujourd'hui, 28 février 2024, dans les pages culturelles du quotidien espagnol "El País", est paru un très bel article sur ma série "Soledad", écrit par Tommaso Koch. Il y rappel que la totalité des six titres est disponible en version espagnole.

Il précise également que les thèmes abordés dans la série, qui commença à être publiée, en France, début des années 80, sont plus que jamais d'actualité en Espagne...

Alliance Française - Festival "Voyages en images"...

À l'occasion des 140 ans de l'Alliance Française de Paris, et de son Festival "Voyages en images", je serai présent dans leurs locaux, samedi 25 novembre 2023.

Le matin de 11h00 à 12h00 pour une session radio en direct et en public intitulée "S'ouvrir", animée par Nina Dabboussi, en compagnie de Chadia Loeslati et Lucas Santtana.

Et l'après-midi, de 13h30 à 17h00 pour une séance de dédicaces.

101, Boulevard Raspail, 75006 Paris.

Vous y serez, toutes et tous, les bienvenus !

À propos de Soledad tome 6, version espagnole...

 La version espagnole du tome 6 de "Soledad", est parue, le site "CPT - Cómic para todos" vient d'en faire une analyse très complète pour annoncer sa publication en Espagne.

Si vous lisez l'espagnol, vous en aurez la version complète en cliquant sur ce lien.